Разделы сайта
Выбор редакции:
- Сонник: К чему снится танцевать во сне?
- Корабль адмирала нельсона «виктори Чертеж корабля виктория адмирала нельсона с обстановкой
- К чему снится индия, индия во сне Что значит если во сне приснился индус
- Петиция за отставку Медведева, или к чему приводят необдуманные слова (видео)
- Особенности государственных органов управления, органов местного самоуправления
- Алфавитный список химических элементов
- Депутаты закс пк и гос.думы от уго. Законодательное собрание приморского края Законодательное собрание приморского края
- Краткая биография карпинский а Архипова н
- Кто является самыми верными знаками зодиака: рейтинги по гороскопу и вероятность измены у каждого знака
- Роберт гук краткая биография Биография роберта гука биология кратко
Реклама
Написание предлогов с существительным в английском языке. Употребление предлогов в английском языке: правила. Предлоги направления и движения в английском языке |
Предлоги в английском языке правила - тема, о которой не стоит забывать. Из данной статьи вы узнаете, как правильно употреблять предлоги в английском языке. В английском языке предлоги выражают: временные отношения, пространственные, причинные и так далее. В отличие от русского языка в английском падежные окончания почти полностью отсутствуют, их выражают предлоги. Поэтому глаголы играют одну из главных роль в выражении отношения существительного или местоимения к другим словам в предложении. 1). Некоторые предлоги выполняют грамматическую функцию, при этом теряют своё лексическое значение и на русский язык не переводятся: - предлог of соответствует русскому родительному падежу: friend of mine - мой друг; bag of my mother- сумка моей мамы; cat of my parents- кот моих родителей. - предлог to соответствует русскому дательному падежу: I gave a pencil to my friend- я дал ручку моему другу. - предлог by соответствует русскому творительному падежу, употребляется в пассивном залоге : The book was read by the student- Книга была прочитана студентом. - предлог with соответствует русскому творительному падежу, обозначает предмет, которым производится действие : I drew a picture with the pencil- Я нарисовала картину карандашом. 2). Все предлоги имеют своё лексическое значение (включая предлоги of, by, with, to когда они не употребляются в грамматическом значении). Некоторые предлоги имеют несколько значений: - предлог in употребляется в значении: 1) «места» - переводится как предлог «в»: I live inTula-Я живу в Туле 2) «времени» (перед месяцами и годами): I was born in 1990- Я родился в 1990 году 3) «времени» - переводится как предлог «через»: I will be there in 5 minutes- Я буду там через пять минут. 4) «времени» - переводится как предлог «в течении, за»: This house was built in two years- этот дом был построен за 2 года. 3). Не всегда русские и английские предлоги совпадают. Один и тот же английский предлог может переводиться разными русскими предлогами: Может быть и такое, что одному и тому же русскому предлогу соответствуют разные английские предлоги: Место предлога в предложении. Предлог ставится перед существительным или местоимением, если перед ними стоит определение, то предлог ставится перед определением: He is looking at a beautiful girl.- Он смотрит на красивую девушку. В специальных вопросах предлог может стоять перед вопросительным словом или в конце вопроса:
Когда относительное местоимение опускается, предлог ставится после глагола: They were laughed for- Над ними смеялись I have no knight to cut with- У меня нет ножа, чтобы порезать. Наиболее употребляемые предлоги
Hi there! Из сегодняшней статьи вы узнаете: чем отличаются английские предлоги от русских, какие бывают их виды и группы, как их запомнить, систематизировать и правильно использовать. Предлог в английском языке — это служебная часть речи, которая таит в себе аналог русского падежа, перемещает предметы в пространстве и может бесповоротно изменить значение того, что вы говорите. В английском языке много предлогов, но это не значит, что нужно их учить все сразу. Достаточно будет знать основные и понимать их деление по группам. В чем разница между русскими и английскими предлогами?Да, в русском предлогов значительно меньше, однако там есть десятки окончаний падежей. Например: She read the text in English, crossed it out with a red pen and cried for hours. - Она прочитала текст на английском , вычеркнула его красной ручкой и плакала часами . Помимо этого, существуют различия, которые скрыты в нашем восприятии мира. The bird is in the tree. - Птица на дереве. Таких ситуаций достаточно много, старайтесь запоминать такие «странные» (для русского языка) предлоги из того, что читаете, смотрите или слушаете. Помимо физического мира, существенное отличие предлогов сопутствует абстрактным понятиям и действиям. Иногда это совпадает (rely on - рассчитывать на ), а иногда нет. Например: depend on - зависеть от ; Формы английских предлогов
at - у, около, в, на;
concerning - касательно, относительно;
alongside - около, рядом, у;
because of - из-за; Важно помнить, что ни один из элементов составного предлога нельзя расширить, сократить или изменить . Даже составной предлог всегда остается цельным. Предлог или наречие — как определить?Некоторые предлоги совпадают по написанию с наречиями . Однако роль в предложении у них все равно будет разной. Предлог отражает отношение между значимыми частями , а наречие несет собственное значение. There is only clear sky above me. - Надо мной только чистое небо («above» выражает пространственные отношения между словами —существительным «sky» и местоимением «me»). Виды английских предлогов по значениюПо своему значению и функциям английские предлоги можно разделить на разные группы. Самые основные — предлоги места, времени, направления, деятеля и инструмента .
above - над, выше;
close to - близко к, рядом;
across - через, поперек, на ту сторону;
after - после;
by - от лица; указывает на того, кто совершает действие (лицо/предмет); I was scolded by my teacher. - Я был выруган учителем. Важно знать! Предлоги with/by в данном значении употребляются в пассивном залоге и указывают на то, кем или чем было совершено действие.
Употребление предлогов в английском языкеПредлоги и падежи. Посмотрим, каким падежам в русском какие предлоги соответствуют. Родительный падеж (кого? чего?) - предлог «of ». Show me the plan of the house. - Покажи мне план дома. Дательный падеж (кому? чему?) - предлог «to ». Give it to me. - Дай это мне. Винительный падеж (кого? что?) - без предлога. Give me a pen. - Дай мне ручку. Творительный падеж (кем? чем?) — предлог «with », «by ». She was cutting the letter with scissors. - Она резала письмо ножницами. Предложный падеж (о ком? о чем?) — предлог «about »,«of ». Don’t speak about me. - Не говори обо мне. Предлог в предложении .Есть несколько общих правил о том, куда же его поставить.
Put the book on the table. - Положи книгу на стол.
What city do you live in? - В каком городе ты живешь?
That is what they wanted to begin with . - Это то, с чего они хотели начать. Предлоги также встречаются в составе устойчивых выражений , которые удобнее запоминать целиком. Несколько самых распространенных:
|
Предлоги места в английском языке |
||
inside | внутри | Let’s go inside (Пойдем внутрь) |
in front of | перед чем-либо | My house is in front of the park.(Напротив моего дома парк) |
behind | за чем-либо | I will stay behind the wall.(Я буду стоять за стеной) |
between | между | Just stay between us(Просто стой между нами) |
beside | рядом, возле | I want to stay beside you(Я хочу стоять около тебя) |
near | вблизи, около | There is a river near the house(Возле дома есть речка) |
though | через, сквозь | I’ll get through it.(Я пройду через это) |
against | напротив | My room is against yours(Моя комната напротив твоей) |
under | под | Hide under the bed(Прячься под кроватью) |
across | через | Let’s go across the street(Давай перейдем улицу) |
round | вокруг | I’d like to travel round the world(Я хочу путешествовать вокруг света) |
by | у, около | I’ll stay by you.(Я буду рядом/около тебя) |
above | над | Look at the sky above the roof(Посмотри на небо над крышей) |
below | ниже | Look below.(Посмотри ниже) |
over | над, за, через | I’ll come over here again.(Я приду сюда снова) |
Предлоги времени в английском языке |
||
at | в | I wake up at 7 o’clock(Я просыпаюсь в 7) |
in | в, через | I’ll do it in 5 minutes.(Я сделаю это через 5 минут) |
by | к | I’ll have come by 6.(Я приду к 6 часам) |
on | в, по | I have to work on Sunday.(Я вынужден работать в воскресенье) |
till | до | I work from 9 till 18.(Я работаю с 9 до 18) |
until | до | I study until the evening.(Я учусь до вечера) |
since | с | I’ve been working here since 2000.(Я работаю здесь с 2000 года) |
for | в течении | I was waiting for you for 3 hours.(Я ждал тебя 3 часа) |
between | между | I’ll come between 4 and 5 o’clock |
during | во время | During lessons we speak English.(Во время занятий мы говорим по-английски) |
before | перед тем, как | Before I go let me look at you once more.(Перед тем, как уйти, дай взглянуть на тебя еще раз) |
after | после чего-либо | After eating go to sleep.(После еды идите спать) |
Предлоги направления и движения в английском языке |
||
to | к, в | I go to school(Я иду в школу) |
into | в | Let’s come into the house.(Давай зайдем в дом) |
out of | из | Let’s go out of here.(Давай уйдем отсюда) |
from | от | I’m from Moscow.(Я из Москвы) |
towards | к | Come towards me please.(Подойди ко мне, пожалуйста) |
across | через | Go across the forest.(Идите через лес) |
along | по, вдоль | Keep going along the street(Продолжайте идти вдоль улицы) |
up | вверх | Go up the street.(Идите вверх по улице) |
down | вниз | Go down the street.(Идите вниз по улице) |
off | с | Let’s get off the road.(Давайте сойдем с дороги) |
Теперь Вы знаете все предлоги английского языка. Продолжайте учить английский и берегите себя!
» Все предлоги английского языка
является исключением и предлог, что связано с количеством и многозначностью этой части речи. Данная статья поможет «разложить по полочкам» его значение, функции в предложении и классификацию.
Вконтакте
Служебная часть речи
Предлог (на английском preposition) – служебное слово, выражающее различные отношения между словами в предложениях и словосочетаниях. Показываются отношения существительных и местоимений с другими словами.
Русский язык выражает подобные отношения с помощью окончаний шести падежей или подобных окончаний с соответствующими предлогами.
Важно! Использование предлогов в имеет особое значение, что связано с наличием малого количества такой части слова как окончание, которое зачастую выражает межсловесные отношения.
Значение
Таблица самых распространенных слов с переводом
Preposition | Translation (Перевод) | Примеры |
on | на | The dairy is on the dressing-table. I’ll go to the beach on Sunday. |
in | в | They buy everything in the supermarket. |
at | в, у | I am at home. Come at ten o’clock. |
under | под | Don’t go under this bridge. |
in front of | спереди | The flowers are in front of the building. |
across | через | Go across the bridge. |
near | рядом с | The house is near the shop. |
between | между | The books are between the copybooks. |
among | среди | Be among people. |
to | к | Come to me. I go to school at 8 o’clock. |
into | в (во) | Put pencils into the pencil-box. |
towards | по направлению к | Let’s walk towards the fields. |
from | от | Don’t run away from this dog. He is from Russia. |
until | до | They waited until the evening. |
till | пока, до | Don’t buy ice-creams till we come. |
before | перед, до | He came before her. |
after | после | Let’s go out after classes. |
out of | из (изнутри) | She ran out of the flat. |
То, что предлоги многозначны в английском языке, показала таблица. Результатом этого является соответствие одному английскому слову нескольких русских.
Так, on соответствует русскому:
- на: The vase is on the windowsill.
- в (во): I will go out on Saturday.
- по: I’ve got the test on English.
- про: The students have a lecture on Pushkin.
- от: Everything depends on you и т.д.
Предлог at в английском языке используется при обозначении:
- местоположения (на, в, при, у): I am at home; at the desk;
- времени: Lessons start at eight o’clock; at the night.
Предлог by в английском языке сопоставим с русским творительным падежом: The article was written by that scientist; указывает на местоположение (возле, у, подле): She has a rest by the see.
Предлог in в английском указывает на место (в): in the building; и время: in 2000, in the afternoon. Также предлог in в английском имеет значение «через» (какой-либо отрезок времени): in 3 hours.
Предлог of в английском языке сопоставляется родительному падежу. Также переводится как «о» («относительно»): Think of it.
Русский предлог нередко имеет разные переводы , все зависит от контекста.
Русское «на» соответствует:
- on: На полу ковры.
- in: Кабинет на чердаке.
- at: Не смотри так на фотографию.
- into: Переведи, пожалуйста, на .
Вывод
Предлог – незаменимый элемент речи, указывающий на отношения слов и словосочетаний. Все предлоги в английском заменяют падежи и выполняют функции, присущие окончаниям в русском языке.
Читайте: |
---|
Популярное:
Возвратные глаголы в немецком |
Новое
- Корабль адмирала нельсона «виктори Чертеж корабля виктория адмирала нельсона с обстановкой
- К чему снится индия, индия во сне Что значит если во сне приснился индус
- Петиция за отставку Медведева, или к чему приводят необдуманные слова (видео)
- Особенности государственных органов управления, органов местного самоуправления
- Алфавитный список химических элементов
- Депутаты закс пк и гос.думы от уго. Законодательное собрание приморского края Законодательное собрание приморского края
- Краткая биография карпинский а Архипова н
- Кто является самыми верными знаками зодиака: рейтинги по гороскопу и вероятность измены у каждого знака
- Роберт гук краткая биография Биография роберта гука биология кратко
- Салат «Вальдорф» — легендарное блюдо и лучшие рецепты от шеф-поваров!